This game will tell you that you have your last pet when it says 20/21 on your adoption list. To get the last animal, make sure you have bought and unlocked everything. You will then get to buy a new pet.