Complete one of the following tasks to unlock Tsunade.

Unlock Gai, Temari, and Gaara. This can be done by completing Story mode under the Normal or Hard difficulty setting without using any continues.
Successfully complete Story mode under the Difficult setting using no continues.