The strongest sword in the game is the Toad Blade. It can be bought in Tazunaka Town for 180,000 Ryo. It gives you +120 ATK.