If you want to store a Mega Mushroom in your inventory like you do with a multitude of other items, simply grab the Mega Mushroom and hit a ? Block at the same time. You'll then have the Mega Mushroom stored, even though you technically had enough room to "grow".