Clearing the 13th Floor unlocks Free battle mode where you can face off with Bosses you have beaten already.