Finish sniping the man on the roof, then before you rappel down off the platform, stay on the platform. In the high right corner is the costume.