After defeating a Boss (such as Russell), you can find their shirts in your room.