Reach the part where Ultimate Gohan fights Super Buu in Majin Buu Saga Story mode to unlock Ultimate Gohan (Gohan Elder Kai unlocked ability).