After unlocking Super Excite Mode, get passing grades on all the races in the Bronze, Silver, Gold, and Platinum Cups. Then the Diamond Cup will be unlocked. It is only contains one race. This course is called Crystal Road, and is located on Nebula, way out in space.