After the mid-mission cutscene, crawl through the hole in the fence and head towards the crates in front you on your left. Break open the leftmost crate to reveal a hidden bag of cash worth $4,000.