After the shadow stalkers, break the cracked wall to the left and travel down to the right aclove where you will find the golden chest with it inside.