The random blue souls found in enemy rooms will respawn. Save the game then quit. They will reappear when the game is resumed. They will not appear again if you leave that area and re-enter.