Dancing fish...
	Tap aquarium glass...

Shake the Wiimote forward to tap a fish and it might dance for you.

Shake the Wiimote to hear a tapping sound. Place the pointer on the aquarium and shake the Wiimote forward to tap specific locations.