Defeat Beady Long Legs at the bottom of the Spider Citadle and collect the key. Take the key the "recon drone".