Have a saved game file from the original No More Heroes to unlock any of the masks previously obtained on the walls of your room.