To unlock this you first must have an S rank for all characters in story mode next in the school do 300 Puyo drills after you do these requirements go to options and a new option appears in the options section select that and a new minigame appears called Puyo Puyo! Novolanker select that and you will play it.