As soon as you get Heal 4 and try to use it, press Left to change it to level 3. The spell range of 3 spaces will flash. Then press B to change it back to level 4. It will have the same range as level 3.