When you're facing the Boomerang Bros. you can crouch (press Z on the nunchuk) to avoid the boomerangs. Walk over to the Bros. while crouching and spin to kill them.