To get Nadal as a playable character you must first at the title screen with Roger Federer, hit 1, A, 2, Z, B, B, 2. Next at the players screen Hold down Z and Nadal's character box will appear below townsend. Where you hold Z matters, it must be on the Federer box.