When aiming for the pins in the first aiming thing, move all the way to the far right or left. Then, depending on which direction you aimed the first one, aim the second one as far as you can go in the same direction and your target will be in another lane.