Click the "Close" icon during your turn to stop the cue ball's motion.