Just play the story and watch the cutscene, the achievement should pop up automatically.