Complete all levels three times in a row. To check levels that you missed, go to the main menu and select the "Encyclopedia" button. You can now determine which levels are missing a 3-star rank.