Get all Battle Masteries to unlock the final chapter. Also, you can unlock two new characters for New Game Plus when you finish this chapter.

Unlockable	How to unlock
Final Chapter	Get all Battle Masteries
Unlock two characters for New Game Plus	Finish Final Chapter