In chapter four, when following the blood trail, you'll meet Norton. Before reaching the inn at the end of the chapter, you have to shoot him to scare him off ten times. You can wait around for him to spawn. You'll know he's close when the area gets foggy.