Play the second battle. You can kill the first spider easily, then run. Cycle through the spike trap and fire trap to kill the rest of the enemies and get the "No Weapons" achievement.