After fighting the minions in the ballroom, find the door that leads out the courtyard. Before you jump onto the poles, try trimming the shrubs with your blades to find a few hidden surprises.