Just before the long corridor that leads to Omar, there is an invisible platform just before the overhang starts. Get a running start and jump onto it. The platform is positioned against the wall. The platform will take you up into the last secret area.