If you capture a unit with Yuri, do not kill him, put him in Cloning Vats, then you will be able to train them.