At the "Extras" menu, choose the "Nanosuit Showroom" selection, then hold RB on an Xbox 360 controller for a few seconds. Models of a deer, a frog, mobile turret, and Ceph will appear. Scroll to the end to see two CELL soldiers dancing.