Just before the final Boss fight in Mission 7: Gods And Monsters, reach the checkpoint before entering the Ceph wormhole at the end of the mission. Your Nanosuit will become supercharged, and enemies will begin spawning. Go back through the large alien area, and keep killing the enemies until ten are killed with one supercharged shot to get the "Post-Human Warrior" achievement.