Successfully complete the game as any character with a happy ending to unlock the "Girl Room" option at the main menu. Select that option to replay scenes featuring the characters that have been used for a happy ending.