This can only be done in co-op mode. Additionally, the host cannot earn it. At the end of the test, the Bozak must kill his partner. After finishing the twenty challenges, take the weapon from the box on top of containers. When you kill the three persons, the Bozak will talk with you.