Press [Focus], then [Down] + [Kick] to trip the Agent. Immediately when he gets up, press [Kick] and he will fall off the edge and stay out of your way for awhile.