To get the Ghoul Mask, you must complete the Tenpenny Tower quest, which requires you to find a way to let the Ghouls live in Tenpenny Tower. The mask is useful if you are tired of fighting Feral Ghouls or in a location full of them. It makes them completely ignore you.