Save the game before starting a dialogue with a Speech bonus, hacking a computer, lock picking, or pick pocketing. Then, simply reload the game if you fail the challenge.