To do this you must unlock career teams in the My Fifa menu. You can do this by completing the challenges set.