This 'bug' allows one to pick locks extra fast. Simply start picking a lock and then keep pressing your map key, in a few seconds 47 will be done picking the lock a lot faster than normal.