Get to the end of a new game+, but don't go into the Fabricated World painting; instead, go down the newly-available stairs in the gallery.