You'll require to discover lost souls in the forest and provide them coins if you desire a bigger population in your kingdom. Make sure that you do not damage camps. It's easy to unintentionally do that by reducing trees that lie along the edges of a camp, so ensure you leave those standing or you'll lose camps and the prospective population growth they would have made it possible for.