Talk to Earl. Talk to Helga's friend. Note: There is only one girl with armor in the camp besides Helga (which is her). Talk to Earl again. Then, go back to free Helga.