When fighting the Mountain King, play as Gimli. Parry until he stops attacking you, then speed attack him three times. Throwing axes at him has no effect.