When you make a touchdown hold L1 and press one of the following buttons to do a touchdown celebration:

Circle - Jumping spike
Triangle - Prayer
X - Spike
R2 - Slam Dunk
R1 - Shoulder thrust
Square - Hand celebration