If you have an XBox controller connected hold LB + RB at the 'Title' screen and press Right, A, Down, Right, A, Down, B, A, B, Y to open the Sound Test.