When on a level that requires a crowbar to open a gate, just shoot the lock with a gun. You can now walk through the gate.