When you find the piano on the manor level, if you "use" it Max will play the title theme. Shoot the lid support out to drop the lid and then try playing the piano again.