In Maverick Area 3, immediately before the end, is a platform over a pit. Fall, stay to the right, and go through the fake wall.