Park your vehicle outside of a building you can enter, then enter the building and exit. Your vehicle should now be completely repaired with full ammunition.