When you are sniping the guards to get Emma across the oil fence, get Snake to snipe for you. Use the directional microphone to listen to Emma talk to herself. She says things about how she thinks Raiden is cute.