In all the level you can kill 21 enemies, so you need to replay it five times for the achievement, because it's tracked through multiple playthroughs.